1Partijen
De klant, de onderneming met een account bij MATO VEND, is verwerkingsverantwoordelijke. Hierna “jij”.
Mato Automaat BV, ondernemingsnummer BE 1027.766.963, Roeselaarseweg 69, 8820 Torhout, is verwerker. Hierna “wij”.
Je aanvaardt deze overeenkomst samen met de algemene voorwaarden. Over persoonsgegevens gaat ze voor op de voorwaarden.
2Waarvoor we verwerker zijn
Voor deze gegevens ben jij verwerkingsverantwoordelijke en zijn wij verwerker:
- de verkoop aan je automaten, met de kaartgegevens van wie met kaart of gsm betaalt;
- wat je vullers in een ronde doen, met hun cijfers en records;
- wat je teamleden en de zaken die je uitnodigt in MATO VEND doen;
- de foto's en andere gegevens die je zelf in MATO VEND zet.
Voor de accounts zelf, voor proefaanvragen, voor het abonnement en voor de berichten die we sturen, zijn wij verwerkingsverantwoordelijke. Daarover gaat de privacyverklaring, niet deze overeenkomst.
3Onderwerp, duur en doel
We verwerken persoonsgegevens alleen om MATO VEND voor jou te laten werken: je verkoop ophalen bij de aanbieder van je betaalterminal, ze bewaren en tonen, statistieken en meldingen maken, bijvulrondes plannen en opvolgen, en gegevens delen met de vullers en zaken die jij uitnodigt.
Daarvoor halen we gegevens op, bewaren, ordenen en berekenen we ze, tonen en versturen we ze, en wissen we ze.
Deze overeenkomst loopt zolang we gegevens voor je verwerken, ook na het einde van je abonnement tot alles gewist is.
4Wie en welke gegevens
Kopers aan je automaten die met kaart of gsm betalen
Bedrag, tijdstip, automaat, vaknummer, betaalwijze en resultaat van elke betaling. Ook het transactierecord zoals de aanbieder van je betaalterminal het levert, zonder het gemaskeerde kaartnummer en de technische betaalgegevens van de kaart (EMV). Oudere transacties bevatten die nog tot ze gewist zijn.
Je vullers
Hun naam, en wat ze in een ronde doen: wanneer, bij welke automaten, wat ze bijvulden, wat over datum was, hoe lang het duurde, en hun eigen cijfers en records in de app.
Je teamleden en de zaken die je uitnodigt
Hun naam en rol, en wat ze in de app aanpassen.
Wie je login bij de aanbieder van je betaalterminal gebruikt
Gebruikersnaam en wachtwoord voor die aanbieder, versleuteld bewaard.
Wie op foto's staat die je oplaadt
Foto's van automaten, producten en logo's.
Wie voor een gekoppelde camera staat
Het beeld op het moment dat iemand van je team ernaar kijkt. Niet bewaard.
Bijzondere gegevens, zoals over gezondheid, verwerken we niet. Laad die ook niet op.
Sinds 26 oktober 2026 bewaren we bij nieuwe transacties geen gemaskeerd kaartnummer en geen technische betaalgegevens van de kaart (EMV) meer. Oudere transacties bevatten ze nog tot ze gewist zijn. We gebruiken ze nooit om kopers te herkennen of te volgen.
Het account zelf van wie inlogt, met mailadres en wachtwoord, beheren wij als verwerkingsverantwoordelijke. Dat staat in de privacyverklaring.
5Alleen op jouw instructies
We verwerken de gegevens alleen op jouw gedocumenteerde instructies. Dat zijn deze overeenkomst, de algemene voorwaarden, wat je in MATO VEND instelt en doet, en wat je ons schriftelijk vraagt.
Verplicht de wet ons tot iets anders, dan laten we je dat vooraf weten, tenzij de wet dat verbiedt.
Vinden we dat een instructie tegen de AVG ingaat, dan zeggen we het je meteen.
We gebruiken je gegevens nooit voor eigen doeleinden en verkopen ze aan niemand.
6Wat jij doet
Je zorgt dat je de gegevens die MATO VEND voor je ophaalt of die je invoert, mag laten verwerken.
Je vertelt je kopers, vullers, teamleden en zaken wat je met hun gegevens doet, bijvoorbeeld in je eigen privacyverklaring.
Je geeft ons alleen instructies die de AVG naleven.
7Vertrouwelijkheid
Wie bij ons aan de gegevens kan, is tot geheimhouding verplicht en kan er alleen aan als dat nodig is voor MATO VEND.
8Beveiliging
We nemen passende technische en organisatorische maatregelen, zoals artikel 32 van de AVG vraagt. Vandaag zijn dat onder meer:
- versleuteld verkeer (https) tussen je toestel, MATO VEND en de aanbieder van je betaalterminal;
- afscherming per organisatie in de kern van de app, met automatische controles bij elke wijziging;
- een zaak ziet alleen haar eigen vakken, en een vuller alleen wat hij voor zijn ronde nodig heeft;
- inloggegevens bij de aanbieder van je betaalterminal versleuteld bewaard;
- wachtwoorden onleesbaar bewaard, en een controle op wachtwoorden uit gekende datalekken;
- toegang tot de databank alleen voor wie MATO VEND bouwt en onderhoudt;
- elke dag een kopie van de hoofdtabellen van de databank, zoals hieronder bij “Bewaren en back-ups” staat.
Dezelfde databank bevat ook de gegevens van de eigen automatenuitbating van Mato Automaat BV, en van enkele aparte webpagina's voor zaken die in haar automaten verkopen. In de app zijn de gegevens van elke klant per organisatie gescheiden: elke vraag blijft beperkt tot de eigen organisatie van wie ze stelt. Die andere toepassingen lezen alleen de organisatie van die uitbating.
We passen de maatregelen aan als de techniek of de risico's veranderen.
9Bewaren en back-ups
We bewaren de gegevens zolang je account loopt, tenzij je ze eerder wist of ons vraagt ze te wissen. Na het einde geldt wat bij “Einde” staat.
De databank staat bij Supabase in Ierland (regio eu-west-1).
Elke dag maken we een kopie van de hoofdtabellen van de databank, niet van elke tabel, en zonder de accounts en de foto's. Die kopie staat op een computer van Mato Automaat BV in België en is beschermd door de aanmelding op die computer. Voor ze die computer verlaat, wordt ze versleuteld en naar Google Drive gekopieerd, zodat Google ze niet kan lezen. We bewaren de vijf recentste kopieën en wissen oudere na 35 dagen. Een gewiste kopie blijft nog tot 30 dagen in de prullenbak van Google Drive.
Supabase kan daarnaast zelf back-ups bijhouden. Op het betaalde abonnement zijn dat dagelijkse back-ups, die 7 dagen bewaard blijven.
Logboeken bij onze subverwerkers blijven bewaard volgens de termijnen van elke partner, voor Vercel en Supabase hoogstens 30 dagen.
10Subverwerkers
Je geeft ons algemene toestemming om deze subverwerkers in te schakelen:
Supabase
- Wat ze doen
- Databank, inloggen, opslag van foto's, en de koppeling die je verkoop ophaalt.
- Waar
- Databank, inloggen en opslag van foto's in Ierland (regio eu-west-1). De koppeling die je verkoop ophaalt draait in de EU (regio's eu-west-1 en eu-west-3). Medewerkers van Supabase kunnen voor ondersteuning van buiten de Europese Economische Ruimte aan gegevens, met de standaardcontractbepalingen uit de verwerkersovereenkomst van Supabase.
Vercel
- Wat ze doen
- Hosting van de app.
- Waar
- App in Dublin, Ierland. Logboeken bij Vercel Inc. (VS). Vercel Inc. is gecertificeerd onder het EU-VS-gegevensprivacykader en steunt daarnaast op de standaardcontractbepalingen uit zijn verwerkersovereenkomst. Dat geldt ook voor de logboeken.
Resend
- Wat ze doen
- Versturen van mails.
- Waar
- Verenigde Staten. Resend is gecertificeerd onder het EU-VS-gegevensprivacykader en biedt een verwerkersovereenkomst.
Anthropic
- Wat ze doen
- Claude, een AI-assistent die de bouwer van MATO VEND gebruikt bij onderhoud en foutopsporing, met toegang tot logboeken en de databank.
- Waar
- Verenigde Staten. Met de standaardcontractbepalingen uit de verwerkersovereenkomst van Anthropic, die deel uitmaakt van zijn Commercial Terms.
- Wat ze doen
- Bewaart een kopie van de dagelijkse back-up in Google Drive. Die is versleuteld voor ze onze computer verlaat, dus Google kan de inhoud niet lezen.
- Waar
- Datacenters wereldwijd. Google LLC is gecertificeerd onder het EU-VS-gegevensprivacykader en gebruikt de standaardcontractbepalingen.
Microsoft 365
- Wat ze doen
- Ontvangt wat je ons mailt, zoals een proefaanvraag of een hulpvraag.
- Waar
- EU (Microsoft Ireland Operations Ltd). De EU-gegevensgrens (EU Data Boundary) houdt de gegevens in de EU. Microsoft is gecertificeerd onder het EU-VS-gegevensprivacykader en gebruikt de standaardcontractbepalingen.
Ubiquiti (UniFi)
- Wat ze doen
- Alleen als camera's aanstaan: geeft het beeld van de camera bij een automaat door via zijn eigen cloud. MATO VEND bewaart dat beeld niet.
- Waar
- Verenigde Staten en de EU. Ubiquiti steunt op de standaardcontractbepalingen.
OpenStreetMap
- Wat ze doen
- Zet de adressen van je automaten om in een plaats op de kaart en levert de kaarttegels.
- Waar
- Verenigd Koninkrijk (OpenStreetMap Foundation), met een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie.
Shelly
- Wat ze doen
- Alleen als een automaat op een Shelly-schakelaar hangt: zet hem op jouw vraag aan, uit of herstart hem, meldt of hij stroom heeft en, met een sensor, hoe warm hij is.
- Waar
- EU (Shelly Group, Bulgarije).
De aanbieder van je betaalterminal (vandaag Payter of Nayax) is geen subverwerker van ons. Hij werkt voor jou, en MATO VEND leest op jouw vraag je gegevens bij hem.
Nemen we een nieuwe subverwerker of vervangen we er een, dan melden we dat minstens 30 dagen vooraf per mail. Je kan bezwaar maken met een redelijke reden. Vinden we samen geen oplossing, dan mag je opzeggen zonder kosten, voor de wijziging ingaat.
Elke subverwerker krijgt schriftelijk dezelfde plichten als wij hier. Komt hij ze niet na, dan blijven wij tegenover jou aansprakelijk.
11Buiten de Europese Economische Ruimte
De databank staat in Ierland en de app draait er. Kan een subverwerker er van buiten de Europese Economische Ruimte aan, dan gebeurt dat alleen met waarborgen die de AVG erkent, zoals een adequaatheidsbesluit of de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie. Elke subverwerker die dat kan, steunt op het EU-VS-gegevensprivacykader, de standaardcontractbepalingen, of beide. De tabel met subverwerkers toont welke.
12Hulp bij rechten en plichten
Vraagt iemand jou om zijn gegevens in te kijken, te verbeteren of te wissen, dan helpen we je, ook met wat MATO VEND zelf kan, zoals een export. Komt zo'n vraag bij ons terecht, dan sturen we ze naar jou door en antwoorden we niet zelf, tenzij je dat vraagt.
We helpen je ook met de beveiliging, met het melden van een datalek, met een gegevensbeschermingseffectbeoordeling en met een voorafgaande raadpleging van de toezichthouder, voor zover het over MATO VEND gaat.
13Datalekken
Merken we een inbreuk op de beveiliging van je gegevens, dan melden we dat zonder onredelijke vertraging, en uiterlijk binnen 48 uur, aan het mailadres van de eigenaar van je account.
We vertellen wat er gebeurde, welke gegevens en hoeveel mensen het raakt, wat de gevolgen kunnen zijn en wat we eraan doen. Wat we nog niet weten, sturen we na zodra we het weten.
Jij beslist of je de toezichthouder en de betrokkenen verwittigt. We helpen je daarbij.
14Einde
Stopt de overeenkomst, dan kies jij: we geven je je gegevens terug in een gangbaar formaat, of we wissen ze. Je kan ze ook zelf nog 30 dagen exporteren. Daarna wissen we ze, en uit de back-ups binnen 70 dagen, tenzij de wet ons verplicht iets te bewaren.
Op je vraag bevestigen we schriftelijk dat alles gewist is.
15Controle
We geven je alle informatie die nodig is om aan te tonen dat we deze overeenkomst naleven.
Je mag een audit laten doen, zelf of door een onafhankelijke controleur die tot geheimhouding verplicht is. Je laat het minstens 30 dagen vooraf weten, de audit stoort de werking van MATO VEND zo weinig mogelijk, en je draagt de kosten. Behalve na een datalek of op vraag van een toezichthouder gebeurt dat hoogstens één keer per jaar.
16Aansprakelijkheid
Voor deze overeenkomst gelden de beperkingen van aansprakelijkheid uit de algemene voorwaarden, voor zover de AVG ze toelaat.
17Slotbepalingen
Het Belgisch recht is van toepassing. Bevoegd zijn de rechtbanken die de algemene voorwaarden aanwijzen. Bij verschil tussen de talen geldt de Nederlandse tekst.